| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 1970 |
you’re essentially
|
вы по сути, |
With IaaS, you’re essentially renting the hardware in a cloud datacenter [Azure] |
| 1716 |
pass by
|
проходить мимо / пройти через |
She feels that life is passing her by Она чувствует, что жизнь проходит мимо нее [oxford] |
| 920 |
threw together / in a hurry
|
на скорую руку |
Is just something I threw together. Я приготовила все так, на скорую руку. [Desperate Housewives] |
| 3600 |
experience
|
испытывать,испытать,переживать,сталкиваться|
опыт,переживание, впечатление |
to experience the slightest change чтобы испытать малейшее изменение [TED - The science of skin color] |
| 2471 |
as of yet
|
пока еще |
No plans have been submitted as of yet. Никаких планов пока не было представлено. |
| 3613 |
disadvantage
|
недостаток
[something that causes problems and tends to stop someone or something from succeeding or making progress] |
a serious/severe/considerable disadvantage=
серьезный/серьезный/значительный недостаток
There are disadvantages to the plan.=У плана есть недостатки. |
| 986 |
freezing
|
ледяной |
[о зиме] |
| 2440 |
treadmill
|
беговая дорожка |
A treadmill is considered the most successful alternative for walking for the lazy. Беговая дорожка считается наиболее удачной альтернативой прогулок для ленивых. [MEDIUM] |
| 1296 |
struggling
|
изо всех сил / с трудом |
|
| 86 |
for a walk
|
на прогулку |
He usually goes for a walk every afternoon. Он выходит на прогулку, как правило, каждый вечер. |
| 3083 |
necessitate
|
вызывать необходимость, вынуждать, делать необходимым |
[Azure_fundamentals] |
| 1692 |
ultimately
|
в конечном счете/в конечном итоге/в конце концов |
A resolution that can ultimately save lives. резолюции, которая может, в конце концов, спасти их жизнь. |
Total words: 3993 used: 581 | not used: 3412
15 words were added this month
25 words were added in this year | 155 words were added in [2024]